1 00:00:34,034 --> 00:00:36,822 Captain Slattery was last seen underneath the fight arena. 2 00:00:36,912 --> 00:00:39,154 Vulture team split up to take on the hostiles. 3 00:00:39,248 --> 00:00:40,864 CO had the package. 4 00:00:40,999 --> 00:00:44,492 Somehow, he got cut off from the rest, and he's been radio silent ever since. 5 00:00:44,586 --> 00:00:46,373 - With the seeds? - Yes, sir. With the seeds. 6 00:00:47,172 --> 00:00:49,710 And no word on the buyer. Who he is? What his assets are? 7 00:00:49,800 --> 00:00:51,007 No, sir. As a precaution, 8 00:00:51,093 --> 00:00:53,756 I recommend Nathan James moved to a more secure location. 9 00:00:53,845 --> 00:00:57,088 I've identified a jagged stretch of coastline here. 10 00:00:57,182 --> 00:00:59,014 Two nautical miles north of our PIM. 11 00:00:59,518 --> 00:01:01,384 It will hide the ship, but also allow us to remain close enough 12 00:01:01,478 --> 00:01:03,310 to maintain radio contact and help with exfil. 13 00:01:03,480 --> 00:01:04,470 Very well. 14 00:01:04,565 --> 00:01:07,182 And you're sure of what you heard, about who joined the team on the ground? 15 00:01:07,276 --> 00:01:10,235 Yes, sir. Tom Chandler. 16 00:01:13,282 --> 00:01:14,818 All right. The fight pit's here. 17 00:01:14,908 --> 00:01:16,274 Nora, Pula, is this way. 18 00:01:16,785 --> 00:01:17,992 Where are your rally points? 19 00:01:18,120 --> 00:01:19,782 Rally point Alpha is here. 20 00:01:19,955 --> 00:01:21,947 An abandoned square outside of town, two clicks west. 21 00:01:22,040 --> 00:01:23,326 Helo's still doing racetracks. 22 00:01:23,417 --> 00:01:25,579 Should've only taken him, what, 15 minutes on foot? 23 00:01:25,711 --> 00:01:27,794 - He's gotta be hurt. - Or they already found him. 24 00:01:27,879 --> 00:01:29,415 No, I don't think so. 25 00:01:29,506 --> 00:01:31,589 There's still too many bad guys out there, looking. 26 00:01:32,050 --> 00:01:35,088 RHIB's parked at rally point Bravo, on the beach. 27 00:01:35,178 --> 00:01:37,636 It'll be crawling with Giorgio's men very soon. 28 00:01:37,723 --> 00:01:39,089 We took his yacht into town. 29 00:01:39,975 --> 00:01:42,513 Diaz, this is Green. Be on the lookout for the CO on EandE. 30 00:01:42,686 --> 00:01:43,927 Roger that. Eyes open. 31 00:01:44,438 --> 00:01:45,645 How many men does Giorgio have? 32 00:01:45,856 --> 00:01:48,644 Dozen or so fighters. His personal detail. 33 00:01:49,359 --> 00:01:50,816 Omar travels with an army. 34 00:01:52,571 --> 00:01:54,312 Streets are getting hot. We gotta move. 35 00:01:54,406 --> 00:01:56,363 All right, we break up into small teams. 36 00:01:56,450 --> 00:01:58,533 Hit both rally points simultaneously in case... 37 00:01:58,619 --> 00:02:00,906 Split up? We're already outnumbered. 38 00:02:01,079 --> 00:02:03,492 If we stay together, we stand a chance if things go south. 39 00:02:04,041 --> 00:02:05,953 Who are you? Who is he? 40 00:02:06,043 --> 00:02:08,000 Part of the team that's been saving the world for the last year. 41 00:02:12,674 --> 00:02:15,792 Captain Slattery is on evade and escape, operating in the blind. 42 00:02:15,927 --> 00:02:18,214 No comms, no weapons, possibly injured, 43 00:02:18,305 --> 00:02:21,173 and carrying what seems to be the most important thing in the world. 44 00:02:21,266 --> 00:02:23,383 Since we know where he's heading, we have an advantage. 45 00:02:23,477 --> 00:02:25,264 Small groups means more flexibility, 46 00:02:25,354 --> 00:02:29,223 the ability to move faster and possibly, hopefully, find him. 47 00:02:29,858 --> 00:02:33,272 But that's just my opinion. I'm new here. It's your show. 48 00:02:35,989 --> 00:02:37,230 We split up. 49 00:02:40,410 --> 00:02:43,027 It is an honor, Captain Tom. 50 00:03:31,044 --> 00:03:32,580 You two are the butt of the biggest con 51 00:03:32,671 --> 00:03:35,129 since Ulysses jumped out of a wooden horse. 52 00:03:35,257 --> 00:03:39,422 Tom Chandler, on my yacht, in my house. And you two let it happen. 53 00:03:40,762 --> 00:03:44,506 I was that close to that guy! I was that close! 54 00:03:44,641 --> 00:03:46,177 He could've recognized me. 55 00:03:46,351 --> 00:03:49,435 I didn't know it was Tom Chandler. I thought he was just a fisherman. 56 00:03:50,522 --> 00:03:54,311 What did you say? What did you say to me? 57 00:03:55,610 --> 00:03:56,726 Hmm? What did you say to me? 58 00:03:57,279 --> 00:03:59,771 Uh, I thought he was just a fisherman. 59 00:04:00,031 --> 00:04:01,397 A fisherman, you thought. 60 00:04:01,908 --> 00:04:03,991 God, Giorgio, we are in the midst 61 00:04:04,077 --> 00:04:07,491 of a tectonic shift of a paradigm of human behavior. 62 00:04:07,581 --> 00:04:09,994 Now, is not the time for you to think. 63 00:04:13,420 --> 00:04:15,457 We sealed off the ports. 64 00:04:15,547 --> 00:04:17,459 He can't have gone far. Not with just a few men. 65 00:04:17,549 --> 00:04:18,539 It wasn't just a few men. 66 00:04:18,633 --> 00:04:20,966 He was working for the U.S. Navy and the British Intelligence. 67 00:04:21,052 --> 00:04:22,384 - You don't know that. - Omar told us. 68 00:04:22,471 --> 00:04:24,087 He was stalling you until his team could arrive. 69 00:04:24,181 --> 00:04:25,888 - I was doing my job... - Giorgio, that's why he tricked you 70 00:04:25,974 --> 00:04:27,590 - into getting the seeds! - At least I kept my clothes on! 71 00:04:27,684 --> 00:04:30,802 Shut up! Listen! 72 00:04:35,275 --> 00:04:36,561 Okay. 73 00:04:37,486 --> 00:04:39,648 Okay. 74 00:04:39,738 --> 00:04:43,903 Giorgio, you will get your mongrels out onto the street, 75 00:04:43,992 --> 00:04:46,985 and you will bring me seeds, or you will bring me hostages. 76 00:04:47,329 --> 00:04:48,319 - Clear? - Yes. 77 00:04:48,413 --> 00:04:50,325 Lucia, darling, there is a U.S. Navy ship 78 00:04:50,415 --> 00:04:51,781 out there somewhere. I don't know where. 79 00:04:51,875 --> 00:04:53,366 But you will find it, and you will sink it 80 00:04:53,460 --> 00:04:55,372 to the bottom of the great sea. Understood? 81 00:04:56,171 --> 00:05:01,212 Those seeds do not leave this godforsaken island. 82 00:05:03,678 --> 00:05:07,092 He hurt you. Didn't he? 83 00:05:12,270 --> 00:05:14,011 Yes. 84 00:05:17,776 --> 00:05:20,393 And now, there's a great storm 85 00:05:20,487 --> 00:05:22,854 - welling up inside you, right? - Yes. 86 00:05:22,948 --> 00:05:24,689 - You're angry. - Yes, Father. 87 00:05:24,783 --> 00:05:26,649 And how does anger feel? 88 00:05:29,287 --> 00:05:30,698 It feels terrible. 89 00:05:31,414 --> 00:05:35,784 Well, put it to good use. 90 00:05:35,919 --> 00:05:37,660 Won't be long now. 91 00:05:42,509 --> 00:05:47,254 Set up more checkpoints, break down doors, whatever it takes. 92 00:05:47,931 --> 00:05:50,298 - I want my money. - And I want my seeds. 93 00:05:50,433 --> 00:05:54,347 - You were working with the Americans. - I was set up. We all were. 94 00:05:54,437 --> 00:05:56,975 If you kill me, 95 00:05:57,065 --> 00:05:59,523 - you get nothing. - Double. 96 00:05:59,609 --> 00:06:00,690 What? 97 00:06:00,777 --> 00:06:03,360 I will help you find the seeds, you pay me double. 98 00:06:03,446 --> 00:06:05,938 Fine. 99 00:06:06,074 --> 00:06:09,818 We started on the east side. You take the west. 100 00:06:18,044 --> 00:06:19,831 Been in Italy all this time? 101 00:06:19,921 --> 00:06:21,503 Greece. 102 00:06:21,590 --> 00:06:25,834 - Leave the Navy, see the world? - Something like that. 103 00:06:25,927 --> 00:06:28,044 Rally point Alpha is up ahead. 104 00:06:28,138 --> 00:06:30,346 Miller, Green, you approach from the south. 105 00:06:30,432 --> 00:06:33,266 - We'll take it from the east. - Copy that. 106 00:06:36,521 --> 00:06:39,013 So, what are we supposed to call him, now? 107 00:06:39,107 --> 00:06:42,851 "Hey, Tom"? "Mr. Chandler"? 108 00:06:42,944 --> 00:06:46,153 - I'd stick with "Captain." - Right. 109 00:06:47,991 --> 00:06:49,277 Sunshine, what's your whiskey? 110 00:06:49,910 --> 00:06:51,902 Thirty seconds from rally Alpha. 111 00:06:52,203 --> 00:06:55,913 - Local search came up empty. - Copy that. 112 00:07:01,338 --> 00:07:03,751 Our intel said the buyer had the know-how and the labs 113 00:07:03,840 --> 00:07:07,049 to fight the plant virus. You were with him. 114 00:07:07,135 --> 00:07:10,128 Giorgio's a thug, but he answers to somebody. 115 00:07:11,139 --> 00:07:14,473 The woman he was with at the Colosseum? The one watching you fight? 116 00:07:17,062 --> 00:07:18,223 His sister. 117 00:07:34,621 --> 00:07:37,409 - Green, any sign of the CO? - Negative. 118 00:07:40,210 --> 00:07:41,621 Sunshine, we have a visual on you. 119 00:07:41,920 --> 00:07:43,627 No sign of Charlie Oscar. 120 00:07:43,755 --> 00:07:45,166 Nothing from up here, either. 121 00:07:45,256 --> 00:07:47,464 I'll put her down and... 122 00:07:47,550 --> 00:07:50,384 - Contact, three o'clock! - Hold your fire! 123 00:08:00,689 --> 00:08:02,931 Too many! Too many! Do not engage! 124 00:08:12,283 --> 00:08:13,273 It's too hot! 125 00:08:13,368 --> 00:08:15,860 Mother, we're taking heavy fire. We gotta get outta here! 126 00:08:16,329 --> 00:08:17,319 Should we engage? 127 00:08:17,414 --> 00:08:20,452 Rally point is blown. Mike'll go for Bravo. 128 00:08:23,336 --> 00:08:24,622 Negative, Green. Abort. 129 00:08:24,713 --> 00:08:27,797 Too many hostiles and no sign of the CO. Scram rally point Alpha. 130 00:08:27,924 --> 00:08:29,381 Copy that. Moving to rally point Bravo. 131 00:08:29,467 --> 00:08:31,709 Hang on! 132 00:08:34,556 --> 00:08:35,546 Let's go. 133 00:08:38,059 --> 00:08:39,675 Copy that, Sunshine. Scram point Alpha. 134 00:08:39,769 --> 00:08:41,726 Widen your aerial search and proceed to Bravo. 135 00:09:04,335 --> 00:09:06,827 Cobra team, Alpha's blown. Request SITREP Bravo. 136 00:09:06,921 --> 00:09:11,165 All quiet here. No sign of hostiles. 137 00:09:11,259 --> 00:09:14,297 No sign of the CO, either. 138 00:09:14,471 --> 00:09:16,258 - Mike has to be hurt or pinned down. - I know. 139 00:09:16,347 --> 00:09:17,508 We need to do a full grid search, 140 00:09:17,599 --> 00:09:20,182 - go street by street... - Tom, I know. I've got it. 141 00:09:20,268 --> 00:09:23,136 All teams, this is Vulture. We need to sweep the area. 142 00:09:23,229 --> 00:09:24,515 Burk, stay at Bravo with the RHIB. 143 00:09:24,606 --> 00:09:26,723 If the CO turns up, get him the hell out of there. 144 00:09:26,900 --> 00:09:28,357 Everyone else, we need to circle out 145 00:09:28,443 --> 00:09:30,275 from each rally point and start the grid search. 146 00:09:30,487 --> 00:09:32,353 Fletcher, Chandler, and I, will work from the north. 147 00:09:32,447 --> 00:09:33,983 Miller, Green, start from the south. 148 00:09:34,074 --> 00:09:37,408 Talk to the locals, go door-to-door, do whatever you have to, but find him. 149 00:09:37,535 --> 00:09:40,152 Be advised, hostiles are doing the same thing. 150 00:09:40,371 --> 00:09:41,532 Cobra copies. 151 00:09:41,664 --> 00:09:43,747 - Captain Chandler? - You heard right. 152 00:09:47,378 --> 00:09:50,371 - Just can't help yourself, can you? - Old habits. 153 00:09:50,507 --> 00:09:51,668 Glad to see you still have 'em. 154 00:10:27,961 --> 00:10:29,452 It's okay. 155 00:11:18,511 --> 00:11:21,424 No, no, no, no, no. No. No. 156 00:11:23,516 --> 00:11:25,428 I have to go. I have to go. 157 00:11:51,628 --> 00:11:53,369 Thank you. 158 00:12:23,326 --> 00:12:24,442 Your son? 159 00:12:24,744 --> 00:12:25,734 Si. 160 00:12:34,545 --> 00:12:37,128 I've lost family, too. 161 00:12:38,716 --> 00:12:41,254 I'm sorry. 162 00:12:45,890 --> 00:12:47,347 This smell... What is this? 163 00:12:49,435 --> 00:12:51,848 Nostos. 164 00:13:12,792 --> 00:13:15,660 He says he has not seen an American here in months. 165 00:13:15,753 --> 00:13:18,291 - You believe him? - Not a word. 166 00:13:24,345 --> 00:13:26,632 Hold on, hold on. 167 00:13:27,307 --> 00:13:29,720 Looks like Omar's guys and the new assholes. 168 00:13:29,976 --> 00:13:32,389 Well, aren't they just one big happy family? 169 00:13:36,482 --> 00:13:38,314 No one will talk. They're too scared. 170 00:13:38,860 --> 00:13:41,193 Giorgio has a lot of influence in this region. 171 00:13:41,279 --> 00:13:42,269 The longer this takes, 172 00:13:42,363 --> 00:13:44,571 the more time they have to find the Captain and us. 173 00:13:44,657 --> 00:13:47,240 So, we level the playing field. 174 00:14:31,537 --> 00:14:32,903 No. No, no, no, no. 175 00:14:40,421 --> 00:14:42,287 Go. Go, go. 176 00:16:01,210 --> 00:16:04,123 I didn't know a staycation could be so much fun. 177 00:16:06,466 --> 00:16:10,176 We should send the kids to Grandma's more often. 178 00:16:44,295 --> 00:16:48,005 TAO. EW detecting a new radar emission at bearing 085 true, 179 00:16:48,090 --> 00:16:49,672 moving south-southwest. 180 00:16:49,759 --> 00:16:51,170 It's rounding the tip of the island. 181 00:16:51,260 --> 00:16:52,250 What is it? 182 00:16:52,345 --> 00:16:54,382 Analyzing radar band and frequency, sir. 183 00:16:54,472 --> 00:16:57,055 We've got an X-band radar signal. Plugging it into the library now. 184 00:16:57,141 --> 00:16:59,178 SSES has indication of an EHF transmission signal. 185 00:16:59,268 --> 00:17:00,258 Aye, ma'am. 186 00:17:00,353 --> 00:17:02,845 Based on the parameters, I've identified contact 187 00:17:02,939 --> 00:17:05,602 as a Hellenic Navy Vessel. 188 00:17:06,651 --> 00:17:07,687 Hydra Class. 189 00:17:07,777 --> 00:17:09,734 - A Greek warship? - That's no coincidence. 190 00:17:09,946 --> 00:17:12,563 Is it possible the Greeks are behind this whole thing? 191 00:17:12,657 --> 00:17:15,365 Let's not jump to conclusions. Not long ago, we were all part of NATO. 192 00:17:15,451 --> 00:17:18,819 Which means they know our battle plans. EW, any signs of hostile intent? 193 00:17:18,913 --> 00:17:20,575 No, ma'am, so far, no aggressive maneuvering. 194 00:17:20,665 --> 00:17:22,497 And fire control is not engaged. 195 00:17:22,583 --> 00:17:24,540 Gator, how protected are we along this coastline? 196 00:17:24,627 --> 00:17:26,414 Well, sir, as long as we stay close to land, 197 00:17:26,504 --> 00:17:30,248 they shouldn't be able to distinguish us from the rocks, sir. 198 00:17:30,424 --> 00:17:32,711 - Set EMCON Condition Alpha. - Aye, sir. 199 00:17:33,970 --> 00:17:36,587 This is your TAO. Set EMCON Condition Alpha. 200 00:17:36,681 --> 00:17:38,673 And get eyes on the horizon for that ship. 201 00:17:38,766 --> 00:17:40,473 Yes, sir. 202 00:17:42,436 --> 00:17:44,598 Hydra Class. 203 00:17:58,661 --> 00:18:00,744 Stavros. 204 00:18:00,830 --> 00:18:03,573 - Where's Giorgio? - Do I look like Giorgio to you? 205 00:18:05,459 --> 00:18:08,623 Where are we? 206 00:18:08,796 --> 00:18:10,583 Almost to Nora, Pula, Ms. Lucia. 207 00:18:10,673 --> 00:18:12,881 And the U.S. Navy ship? 208 00:18:12,967 --> 00:18:14,708 If it's out there, we haven't seen it. 209 00:18:15,386 --> 00:18:18,049 It's out there. I can feel it. 210 00:18:19,515 --> 00:18:21,222 Keep looking. 211 00:18:27,898 --> 00:18:29,764 - Can you make out what they're saying? - No. 212 00:18:29,859 --> 00:18:32,146 Well, wait, wait, wait. 213 00:18:33,863 --> 00:18:34,853 Something's happened. 214 00:18:35,906 --> 00:18:37,818 - An American... - You speak Greek, now? 215 00:18:40,202 --> 00:18:44,321 ...at a house a few blocks from here. That's gotta be Mike. 216 00:18:52,632 --> 00:18:53,622 Jesus. 217 00:19:00,514 --> 00:19:03,678 Did you at least get something from her before you... 218 00:19:03,768 --> 00:19:06,636 He's close. 219 00:19:06,812 --> 00:19:08,019 And he's hurt. 220 00:19:20,284 --> 00:19:21,775 Mikey. 221 00:19:25,623 --> 00:19:26,739 Mikey. 222 00:19:47,645 --> 00:19:49,227 Copy that, Nathan James. 223 00:19:51,148 --> 00:19:52,889 There's a Greek warship approaching the island. 224 00:19:53,025 --> 00:19:54,015 Stavros. 225 00:19:56,070 --> 00:19:57,982 He came by Giorgio's house. 226 00:20:03,661 --> 00:20:04,697 Got something. 227 00:20:08,457 --> 00:20:09,698 I think the CO's injured. 228 00:20:10,000 --> 00:20:11,582 Looks like she was trying to help him. 229 00:20:12,336 --> 00:20:13,747 And he's been drugged. 230 00:20:13,838 --> 00:20:14,874 How do you know? 231 00:20:15,965 --> 00:20:17,376 I've seen this before. 232 00:20:18,926 --> 00:20:20,633 Mike won't make it far in this condition. 233 00:20:21,762 --> 00:20:23,378 Let's move. 234 00:20:44,952 --> 00:20:46,784 Okay, open your eyes. 235 00:20:49,999 --> 00:20:52,366 I'm a warrior princess, Daddy! 236 00:21:29,914 --> 00:21:32,873 Hey, Dad! Dad! 237 00:21:34,293 --> 00:21:35,374 Dad! 238 00:21:47,056 --> 00:21:48,763 I made this for you, Dad. 239 00:21:56,732 --> 00:21:58,598 It's a Navy SEAL. 240 00:22:01,278 --> 00:22:03,895 It says, "For my dad." 241 00:22:04,740 --> 00:22:06,732 This is the Navy SEALs. 242 00:22:09,662 --> 00:22:13,781 His name is Pablo. And he likes to play. 243 00:22:16,085 --> 00:22:19,669 And he has a lot of friends. 244 00:22:20,005 --> 00:22:23,669 I think he's really cool. Do you like it? 245 00:22:30,099 --> 00:22:33,137 Do you like it, Dad? 246 00:22:36,647 --> 00:22:39,014 You're a commander! 247 00:22:40,860 --> 00:22:43,068 I love it, pal. 248 00:23:04,466 --> 00:23:06,708 How does it look? 249 00:23:07,803 --> 00:23:09,135 Molto brutto. 250 00:23:09,555 --> 00:23:12,298 So, the latest genetic modification didn't work. 251 00:23:12,391 --> 00:23:14,758 We need the code. We need those seeds. 252 00:23:14,852 --> 00:23:16,639 We'll get the seeds. 253 00:23:17,980 --> 00:23:21,098 Listen, Dad, the other research, I've been reading it over. 254 00:23:21,191 --> 00:23:22,523 - And? - It's gonna work. 255 00:23:23,986 --> 00:23:24,976 You think so? 256 00:23:25,070 --> 00:23:27,232 The other subjects, they all had the same result. 257 00:23:27,323 --> 00:23:31,067 No side effects, no hindrance of other normal brain function. 258 00:23:31,160 --> 00:23:33,402 - We're gonna do this. - That's what I've been saying. 259 00:23:33,495 --> 00:23:35,327 - My boy. - They're gonna get those seeds. 260 00:23:35,414 --> 00:23:36,655 They're gonna get 'em, Dad. 261 00:23:36,749 --> 00:23:39,457 And then, we'll finish this. We're so close. 262 00:23:59,605 --> 00:24:01,688 Master Chief? 263 00:24:05,861 --> 00:24:08,069 Looks like someone's trying to get our attention. 264 00:24:08,155 --> 00:24:09,566 Let's take a closer look. 265 00:24:18,540 --> 00:24:19,872 It's definitely a signal mirror. 266 00:24:20,250 --> 00:24:24,210 Long, short, long, short. 267 00:24:24,463 --> 00:24:25,453 Morse code. 268 00:24:25,547 --> 00:24:27,960 Long, long, long. Now, it's starting over. 269 00:24:28,384 --> 00:24:29,500 Charlie Oscar. 270 00:24:30,260 --> 00:24:33,003 - Charlie Oscar. Do you see him? - No. 271 00:24:33,597 --> 00:24:37,090 But I do see where the signal is coming from. 272 00:24:37,184 --> 00:24:38,641 The top of that cathedral. 273 00:24:43,232 --> 00:24:44,348 All teams, be advised. 274 00:24:44,441 --> 00:24:45,807 We have Charlie Oscar's location. 275 00:24:45,901 --> 00:24:49,861 - He's at the cathedral. - Copy that. 276 00:24:50,531 --> 00:24:51,521 Copy that. 277 00:24:53,701 --> 00:24:54,691 We see it. 278 00:24:55,577 --> 00:24:58,661 - He found high ground. - Let's go get him. 279 00:25:06,630 --> 00:25:08,121 Mother, this is Sunshine. 280 00:25:08,257 --> 00:25:11,091 We are six mikes out, heading to high ground for exfil. 281 00:25:11,176 --> 00:25:13,384 Copy, Sunshine. Vulture, what's your whiskey? 282 00:25:13,595 --> 00:25:15,552 Vulture team is approaching the cathedral. 283 00:25:19,393 --> 00:25:22,227 Miller, Green, you're with us. Burk. 284 00:25:27,860 --> 00:25:28,850 Move. 285 00:26:32,800 --> 00:26:35,838 Go, go, go! Inside! Inside! 286 00:26:40,099 --> 00:26:41,385 Staircase in back. 287 00:26:46,355 --> 00:26:47,596 Sunshine, we need... 288 00:27:14,550 --> 00:27:18,089 Don't worry. They're trapped. I'll get my seeds. 289 00:27:24,768 --> 00:27:26,259 And I'll keep my money. 290 00:27:26,353 --> 00:27:28,390 Giorgio, where are you? 291 00:27:29,356 --> 00:27:32,224 We got them. They're on the cathedral roof. 292 00:27:32,317 --> 00:27:34,775 Look for their helicopter. 293 00:27:42,828 --> 00:27:43,818 I've got something. 294 00:27:43,912 --> 00:27:45,824 - What is it? - Moving quickly, staying low. 295 00:27:45,914 --> 00:27:48,452 TAO, EW detecting active fire control radar 296 00:27:48,542 --> 00:27:50,625 from the Greek warship, track 4-6-2-7! 297 00:27:50,711 --> 00:27:52,919 All stations, stand by to intercept if they fire. 298 00:27:53,046 --> 00:27:54,253 Prepare countermeasures. 299 00:27:54,339 --> 00:27:55,580 Aye, prepare countermeasures. 300 00:27:55,674 --> 00:27:56,664 Sir? 301 00:27:57,467 --> 00:27:58,753 They're not aiming for us. 302 00:28:01,430 --> 00:28:02,966 Nathan James, we're being painted. 303 00:28:03,390 --> 00:28:05,803 - Attempting to evade. - Do not let it touch down. 304 00:28:06,059 --> 00:28:08,426 If those seeds get on board, we're done. 305 00:28:08,770 --> 00:28:09,977 Yes, Lucia. 306 00:28:16,320 --> 00:28:18,061 Move! 307 00:28:19,448 --> 00:28:21,690 Calculating fire solutions now. 308 00:28:24,703 --> 00:28:25,693 Kill them. 309 00:28:26,455 --> 00:28:27,866 Damn it, they've still got us. 310 00:28:27,998 --> 00:28:29,614 Hang on, Nolan. 311 00:28:38,634 --> 00:28:39,841 - Damn it. - Where did they go? 312 00:28:40,093 --> 00:28:41,083 I don't know. 313 00:28:48,977 --> 00:28:51,890 - Nice trick, Warrant. - Mother, we shook 'em for now, 314 00:28:51,980 --> 00:28:53,892 but I'm gonna have to stick out my neck to get up there. 315 00:28:54,066 --> 00:28:55,557 He'll need at least 30 seconds of clearance. 316 00:28:55,651 --> 00:28:56,983 Recommend we engage the Greek ship. 317 00:28:57,069 --> 00:28:58,105 - We know where she is... - Negative. 318 00:28:58,195 --> 00:28:59,561 Right now, we're hiding in plain sight. 319 00:28:59,655 --> 00:29:01,396 The moment we fire, they'll be able to see us. 320 00:29:01,531 --> 00:29:03,067 If they get one lucky shot on us, 321 00:29:03,158 --> 00:29:04,945 Vulture team will be stranded along with the seeds. 322 00:29:06,453 --> 00:29:07,614 What if they saw two of us, sir? 323 00:29:12,167 --> 00:29:15,331 It's not quite what it was designed for, but I think it'll work. 324 00:29:15,420 --> 00:29:16,456 Ready Nulka. 325 00:29:16,964 --> 00:29:20,207 - Gator, find me a new hiding spot. - Yes, sir. 326 00:29:23,095 --> 00:29:24,461 Stand by to exfil on my command. 327 00:29:24,763 --> 00:29:28,222 - Copy that. Nolan? - Ready! 328 00:29:32,145 --> 00:29:34,853 Mike! 329 00:29:37,192 --> 00:29:39,775 Mike! 330 00:29:40,946 --> 00:29:42,562 Mike? 331 00:29:42,698 --> 00:29:45,406 It is Mike, right? Tom Chandler. Nice to meet you. 332 00:29:45,617 --> 00:29:47,654 Same here. Hell of a ship you got here. 333 00:29:48,370 --> 00:29:49,702 I got lucky. 334 00:30:03,218 --> 00:30:06,336 You're lookin' pretty good in that chair, XO. 335 00:30:07,931 --> 00:30:09,718 How does it feel? 336 00:30:10,934 --> 00:30:14,302 I think I'm gonna like this view. 337 00:30:15,647 --> 00:30:17,138 You like Cubans? 338 00:30:22,070 --> 00:30:25,529 - I can hear 'em coming! Hurry it up! - Hand me one more. 339 00:30:29,369 --> 00:30:34,080 Charge set. Here you go, Fletcher. 340 00:30:35,751 --> 00:30:38,744 Okay, everyone, take cover. 341 00:30:45,886 --> 00:30:48,845 Is he okay? Is he hit? 342 00:30:49,181 --> 00:30:51,548 Let's go, Nathan James, where's that helo? 343 00:30:51,641 --> 00:30:52,927 It's now or never, Sunshine! 344 00:30:55,354 --> 00:30:58,518 Sunshine, stand by to exfil on my command. 345 00:30:58,857 --> 00:31:01,349 Nulka ready? ESSM ready to fire. 346 00:31:01,443 --> 00:31:04,060 - Gator, are we in position? - Yes, sir. We can make it. 347 00:31:04,196 --> 00:31:06,779 - Sunshine, go for exfil. - Roger that. 348 00:31:10,911 --> 00:31:12,152 Here we go! 349 00:31:22,005 --> 00:31:22,995 There you are. 350 00:31:24,299 --> 00:31:27,042 - We have a target. - Fire. 351 00:31:30,555 --> 00:31:33,093 SAM inbound to helo, bearing zero-eight-seven true! 352 00:31:33,183 --> 00:31:35,300 Air, kill track, four-eight-two-seven-six with birds. 353 00:31:35,394 --> 00:31:38,637 Aye, killing track four-eight-two-seven-six with birds. 354 00:31:52,494 --> 00:31:53,484 Damn it! 355 00:31:55,163 --> 00:31:57,246 - Battle damage assessment? - Missile splashed. 356 00:31:57,916 --> 00:31:58,906 Uh... 357 00:31:59,876 --> 00:32:04,871 But we have the U.S. Navy ship. Prepare to fire. 358 00:32:11,304 --> 00:32:12,385 I have the ship. 359 00:32:12,556 --> 00:32:13,967 Target solution confirmed. 360 00:32:14,141 --> 00:32:16,349 - They see us now. - X-band radar detected, 361 00:32:16,560 --> 00:32:18,597 down bearing line zero-nine-zero true! 362 00:32:18,687 --> 00:32:19,928 Let's give that ship a bigger target. 363 00:32:20,021 --> 00:32:21,387 Stand by for Nulka! 364 00:32:21,481 --> 00:32:22,471 Fire! 365 00:32:28,363 --> 00:32:29,979 Bulldog inbound, bearing zero-nine-zero! 366 00:32:30,073 --> 00:32:31,609 Heads up, track two-three-three-four-five. 367 00:32:31,700 --> 00:32:33,657 Deploy Nulka countermeasures now! 368 00:32:34,369 --> 00:32:35,359 Nulka away. 369 00:33:00,145 --> 00:33:02,728 - Did we hit it? - It's like we fired at a ghost. 370 00:33:07,027 --> 00:33:08,017 Missile splashed. 371 00:33:09,029 --> 00:33:12,488 Nulka was successful. 372 00:33:12,616 --> 00:33:14,323 Gator? 373 00:33:14,409 --> 00:33:18,028 We made it to the inlet, sir. That ship can't see us. 374 00:33:22,626 --> 00:33:24,242 Door won't hold for long! 375 00:33:25,629 --> 00:33:27,621 When the door blows, I'll aim low, and you aim high. 376 00:33:28,798 --> 00:33:32,963 Stay down, Mike. Stay down! 377 00:33:40,644 --> 00:33:42,226 Mike. 378 00:33:44,814 --> 00:33:46,146 Meant to give you this. 379 00:33:48,109 --> 00:33:49,600 Spear of the Navy, huh? 380 00:33:49,945 --> 00:33:50,935 Damn right. 381 00:33:57,285 --> 00:33:59,652 A last minute FRAGO. 382 00:33:59,746 --> 00:34:02,454 They want us to escort some scientist to the Arctic. 383 00:34:03,041 --> 00:34:05,078 Quick deployment, just for the summer. 384 00:34:05,252 --> 00:34:10,293 Yeah, but it's summer for the kids. No camping trips, no fishing, no Dad. 385 00:34:10,757 --> 00:34:13,044 - You tell them yet? - Tonight. 386 00:34:16,846 --> 00:34:18,053 Lucas... 387 00:34:19,641 --> 00:34:20,973 Lucas! 388 00:34:21,685 --> 00:34:22,846 Lucas! 389 00:34:26,982 --> 00:34:29,224 I can't wait on that helo, Fletcher. Let her go! 390 00:34:29,442 --> 00:34:30,603 10-inch steel! 391 00:34:51,798 --> 00:34:53,039 Lucas! 392 00:34:55,176 --> 00:34:57,884 Where are you, buddy? 393 00:35:47,228 --> 00:35:49,686 Lucas. Lucas. 394 00:35:50,565 --> 00:35:53,057 Hey, Lucas, hey. 395 00:35:53,276 --> 00:35:55,859 I know it's a few months, and that's a long time, 396 00:35:56,738 --> 00:35:58,730 but I'll still read your bedtime stories. 397 00:35:59,366 --> 00:36:00,607 How? 398 00:36:00,825 --> 00:36:02,612 I'll make recordings before I deploy. 399 00:36:03,286 --> 00:36:05,243 You can play a chapter every night. 400 00:36:07,123 --> 00:36:10,412 Well, maybe I could record something for you, too. 401 00:36:10,502 --> 00:36:11,709 Yeah. 402 00:36:12,420 --> 00:36:13,911 Yeah, I'd love that. 403 00:36:16,925 --> 00:36:20,009 Okay. Let's get you down. 404 00:36:20,095 --> 00:36:21,757 All you gotta do is jump, buddy. I'll catch ya. 405 00:36:29,312 --> 00:36:32,805 That's your ride, Mike! 406 00:36:34,567 --> 00:36:36,684 Come on, son. Now's the time. 407 00:36:36,820 --> 00:36:39,984 I'll catch you. I promise. 408 00:36:49,958 --> 00:36:52,575 Easy, Mike. 409 00:36:52,711 --> 00:36:56,125 We got the seeds. You can let go now! 410 00:37:03,805 --> 00:37:04,841 I wanna go back. 411 00:37:06,182 --> 00:37:08,048 I wanna go back. 412 00:37:23,950 --> 00:37:25,316 The Americans won't get far. 413 00:37:25,410 --> 00:37:28,369 They have no allies in the Med. They're all alone. 414 00:37:28,455 --> 00:37:30,572 Apparently, they're doing just fine that way. 415 00:37:30,665 --> 00:37:32,452 I couldn't shoot down the helicopter, Father, 416 00:37:32,542 --> 00:37:33,749 not with those seeds on board. 417 00:37:33,835 --> 00:37:37,374 Those seeds should not have been on board to begin with. 418 00:37:37,464 --> 00:37:39,000 Listen, Dad, we know you're upset... 419 00:37:39,090 --> 00:37:43,585 Upset? Upset? I don't even know what upset means. 420 00:37:43,678 --> 00:37:49,549 I'm distraught, I'm frustrated, I'm disappointed, I'm disillusioned. 421 00:37:49,642 --> 00:37:51,258 I coddled you two. 422 00:37:51,936 --> 00:37:53,222 I gave you everything, everything... 423 00:37:53,313 --> 00:37:56,056 Money, power, trust, an entire military at your disposal. 424 00:37:56,149 --> 00:37:59,688 What am I supposed to do now? What am I to do? 425 00:38:00,320 --> 00:38:02,061 Even if we find that ship, 426 00:38:02,155 --> 00:38:04,363 how can I declare war against it with the seeds on board? 427 00:38:04,491 --> 00:38:07,859 I'm rendered impotent. Impotent! 428 00:38:09,579 --> 00:38:12,538 Maybe a military option isn't the only answer. 429 00:38:12,832 --> 00:38:16,371 Dad, look, I... 430 00:38:18,838 --> 00:38:20,750 Maybe there's another way to get our seeds. 431 00:41:43,960 --> 00:41:44,950 English - SDH